Gouvernement.org & co ou les flippés de la vie!

Salut Villageois,

Je vous ai déjà parlé de mon rêve du moment, de traverser les Andes dans leur intégralité du Nord Colombien au Sud Patagonien, à pieds, et avec un âne ? Oui ? Non ?

C'est fait.

Aujourd'hui, comme ma tête se barrait un peu trop à l'ouest, j'ai décidé de contacter qui je pensais être susceptible de pouvoir m'aider pour m'aider d'un point de vue administratif et autre (j'ai déjà messagé privemment qq "spécialistes" du continent au Véfistan qui ne savent pas m'aider).

Dans le lot : services des douanes de l'ambassade de France en Colombie qui apparemment centralise tous les services des douanes des ambassades de plusieurs pays d'Am Sud, les douanes équatoriennes (pas la peine de contacter les autres tant qu'eux ne m'ont pas repondu), et une agence de guides de montagnes colombiens parce que je ne trouve aucune info sur la possibilité ou non de traverser les Andes colombiennes à pieds.

Voici le mail envoyé au service des douanes francaises en Am Sud ; j'ai fait concis sachant que c'est fatigant de lire...:

"Bonjour,
En consultant les differents sites des ambassades/consulats francais, il me semble que votre service reunit le service des douanes pour chacun des pays qui me concernent.
Je souhaite savoir s'il est possible de passer les frontieres terrestres entre la Colombie et le Chili/Argentine avec un ane/une mule achete(e) en Colombie?
Pays a traverses et concernes : Equateur, Perou, Bolivie, Argentine, Chili.
Si oui, quelles sont les formalites necessaires et quels sont les documents demandes?
Si votre service n'est pas apte a me repondre, je vous serai tres reconnaissante de m'orienter vers les services concernes, peut-etre meme les sites gouvernementaux de chacun de ces pays?
Merci d'avance pour votre temps,
"

J'attends la réponse des 2 derniers contacts, et je viens de recevoir la réponse du service des douanes de l'ambassade de France...

"Bonjour Madame,
J’attire votre attention sur le danger que comporte ce type d’aventure, notamment lors du franchissement de la frontière entre la Colombie et l’Equateur.
Par conséquent, nous vous déconseillons formellement d’entreprendre ce type de voyage qui serait, en outre, d’une grande complexité au regard de la réglementation douanière car il n’existe aucun accord douanier entre les différents pays mentionnées.
Nous vous invitons par ailleurs à prendre connaissances des recommandations de sécurité formulées par le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes sur son site www.diplomatie.gouv.fr (rubrique « Conseils aux voyageurs ») pour les pays en questions.
Nous transmettons pour information votre projet de voyage aux services consulaires.
Cordialement,
Service des douanes
Ambassade de France en Colombie
Tel.: (57.1) 638 15 91
Fax.: (57.1) 618 16 03"




Je les insulte ou je les insulte?

Pour en avoir rencontrés, j'aime pas les diplomates et bureaucrates de services diplomatiques qui vivent dans leurs tours d'ivoire, ils puent (j'espère qu'y en a pas au Village )

Je suis consciente des dangers, et c'est pour ça que je me renseigne aussi, notamment pour la traversée des Andes colombiennes et équatoriennes.

Je ne leur ai pas demandé leur avis, je leur ai demandé des informations, auxquelles ils ne répondent pas ! Ah oui, c'est dur de se sortir les doigts du pour renseigner les gens. Surtout que dans mon mail, j'ai bien précisé que s'ils n'étaient pas le service concerné, peut-être pourraient-ils m'orienter vers les services diplomatiques des pays concernés et merci-d'avance-pour-votre-temps blablabla.

Bon, z'ont transmis mon projet de voyage aux services consulaires... croyez que les services consulaires vont sortir encore plus de girophares et m'envoyer un peloton sarkozyssien pour m'empêcher de faire la chose la plus dangereuse du monde : traverser le continent sud américain à pied ?..

M'énervent ! M'énervent ! M'énervent !

Lilie

T'énerve pas, Lilie !
Ce n'est pas comme cela que tu feras avancer les ânes et les mules plus vite...

T'es toujours de bon conseil Wap.

N'empeche que!

Lilie

M'enfin Lilie, pourquoi tu prends pas l'avion comme tout le monde ?

Oui, c'est vrai, suis-je stupide! Je n'y avais meme pas pense!

Quelle idee d'embeter ces pauvres gens avec mes questions...

Lilie

Je viens de me souvenir que j'avais rencontre, dans le nord ouest argentin, un couple qui voyageait a pieds avec un cheval depuis le Perou je crois. Alors bon, ils ne l'ont pas cache dans leur sac a dos la bete lors des passages de frontieres...

Lilie

Et pourquoi avec une mule ? tu devrais essayer avec un lama c'est plus typique et c'est peut être plus facile administrativement !!

Lilie et sa mule en tête, Lahaut et le lama pour l'assistance d'urgence, quant à moi, je fais la voiture-balai... avec un vélo. Enfin le vélo, je le pousse d'une main et je m'éponge le front de l'autre. Si on s'entend pour se tirer une tête de carême pendant tout le voyage ça équivaut à un pépiple en solitaires, non ?
Allez, qui est-ce qui lance la demande de renseignements auprès de flippés-de-la-bulle.org pour une mule, un lama et un vélo ?

lahaut a écrit:Et pourquoi avec une mule ? tu devrais essayer avec un lama c'est plus typique et c'est peut être plus facile administrativement !!

Un lama c'est con. Vraiment con. En plus, ca ne s'attache pas a son maitre comme une mule/un ane. Pis tu ne peux rien en faire. Il est utilise dans les Andes pour des trajets qu'il pratique regulierement au radar mais sinon c'est la misre.

Je le savais deja avant de voir l'extrait du reportage sur le couple franco-americain qui a marche la route des incas (mais si vous connaissez! http://www.qhapaq-nan.com/index.html ). Ca a fini d'achever les eventuels doutes que je pouvais encore avoir. Ils ont achete 2 lamas pensant que c'etait fun, pour le cote traditionnel. Je crois qu'ils n'ont meme pas tenus 2 semaines avec eux, ils petaient un plomb tellement c'etait une tare!

Peut-etre commencer a pieds "sans assistance", et acheter mon copain a longues oreilles une fois au perou alors... mais ca voudrait dire porter mes affaires pendant genre 1/3 du parcours... Pis pas de compagnie non plus. Qui est-ce que j'insulterai quand j'en aurai trop marre et que je me demanderai ce que je fais la? hein? Qui?



Lilie

pataugas a écrit:Lilie et sa mule en tête, Lahaut et le lama pour l'assistance d'urgence, quant à moi, je fais la voiture-balai... avec un vélo. Enfin le vélo, je le pousse d'une main et je m'éponge le front de l'autre. Si on s'entend pour se tirer une tête de carême pendant tout le voyage ça équivaut à un pépiple en solitaires, non ?
Allez, qui est-ce qui lance la demande de renseignements auprès de flippés-de-la-bulle.org pour une mule, un lama et un vélo ?

Ils vont voir rouges et s'etouffer en buvant leur cafe!

bogota.douane@missioneco.org


Peut-etre en leur disant qu'on sera suivi par la BBC tout le long du parcours pour documentaire diffuse dans le monde entier, ca aiderait...



Lilie

Faut jamais poser ce genre de questions à une ambassade ou un consulat, tu as tout intérêt à t'adresser directement aux autorités locales.

Quand je vivais dans le Caucase, un jour que je passais par Moscou, je suis allée récupérer un papier à l'ambassade de France. On m'a demandé où je vivais, j'ai répondu Pyatigorsk dans la région de Stavropol dans le Caucase du Nord et la dame de l'ambassade m'a dit "Ah oui! C'est en Sibérie ça!"... Ben non, patate, si c'est dans le Caucase, ça peut pas être en Sibérie. Elle bossait pourtant à l'ambassade de France à Moscou mais n'était pas capable de situer la Sibérie ou le Caucase sur une carte (l'un représentant 80% du territoire et l'autre étant régulièrement à la une des infos, franchement, c'est un peu la honte).

Quand j'ai fini par lui montrer où se situait le Caucase, elle m'a dit "Mais c'est dangeureux par là. Il est recommandé aux Français de ne pas aller vers là-bas, vous avez déclaré à l'ambassade que vous viviez dans cette ville ? C'est une zone noire par là.". C'était drôle, deux secondes avant, elle n'avait aucune idée d'où cela se trouvait et elle décrétait soudain que Pyatigorsk était une ville dangeureuse... n'importe quoi!

Résultat des courses, ne jamais rien demander à une ambassade. C'est pas qu'ils soient incompétents, mais il s'agit juste de fonctionnaires dont beaucoup changent d'endroit tous les trois ans alors forcément, beaucoup d'entre eux ne connaissent rien du tout au pays où ils se trouvent.

Tu as posé la question à Simon ? Si je me souviens bien, il envisageait un long périple à pied à travers les Andes (mais je me trompe peut-être), il aura peut-être des bons plans à te transmettre....

Je crois avec ton experience en Russie, Miss tu pourrais faire un manuel d'utilisation des services administratifs en ce qui concerne les paperasses de voyage!

Simon, y a lurette qu'il est au courant mais non, les passages frontaliers, c'est pas trop sa corde du moins pour le debut de mon periple. Zitoune, Gnome, et d'autres au Vefistan pechent aussi a me renseigner...

Je creuse, je creuse, si ce reve voit le jour un jour, il n'en sera que plus beau!

Lilie

Reponse de l'ambassade de France suite a mon mail qui leur a ete passe par mon copain le douanier... copier/coller... je vous jure, je n'ai touche a rien!

"Bonjour,

Nous pouvons pas vous donner une réponse à votre question. Je vous
conseille de contacter les services des douanes ou les autorités
sanitaires colombiennes.

Cordialement

Ambassade de France"


...

Lilie

Ben si ils ne peuvent pas donner une réponse, je suppose qu'ils peuvent en donner plusieurs...

Les services officiels représentés à l'étranger ont un seul souci: celui de se protéger de toute demande de rapatriement de ta part !

Dis, quand t'as parlé d'acheter ton copain à oreilles de l'autre côté de la frontière, j'avais lu que tu allais acheter des oreilles à ton copain... et je me suis dis "bah alors, elle part pas seule, qu'est-ce qu'elle raconte, la Lilie !"

Peut-être qu'il te faut simplement - à supposer que cela puisse être simple ! - des papiers sanitaires pour ton âne, pour passer la frontière tranquille. Et une petite histoire pour les douaniers.

Si les humains les traitent de crétins, les lamas me deviennent d'un coup de très sympathiques quadrupèdes cracheurs (cf Tintin-je- sais-plus-z'où) doués d'une belle indépendance.