Le Juke-box (annexe du bistrot)

wapata74- Localisation: les pieds dans mon lac, la tête dans mes montagnes
- Message n°916
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
_________________
Patrick / Pádraic
"Voilà pourquoi j'ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre." [Henri Bosco]
"Un pied quelque part, l'autre ailleurs, la tête dans les étoiles et le coeur qui voyage ... bref un voyageur au quotidien"

wapata74- Localisation: les pieds dans mon lac, la tête dans mes montagnes
- Message n°917
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
_________________
Patrick / Pádraic
"Voilà pourquoi j'ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre." [Henri Bosco]
"Un pied quelque part, l'autre ailleurs, la tête dans les étoiles et le coeur qui voyage ... bref un voyageur au quotidien"

wapata74- Localisation: les pieds dans mon lac, la tête dans mes montagnes
- Message n°918
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
et hop un p'chô tour vers la Jamaïque
_________________
Patrick / Pádraic
"Voilà pourquoi j'ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre." [Henri Bosco]
"Un pied quelque part, l'autre ailleurs, la tête dans les étoiles et le coeur qui voyage ... bref un voyageur au quotidien"

wapata74- Localisation: les pieds dans mon lac, la tête dans mes montagnes
- Message n°919
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
c'est bientôt l'heure de la sieste:
pour celle là je préfère la version ukulélé à la version originale (le magicien d'Oz):
pour celle là je préfère la version ukulélé à la version originale (le magicien d'Oz):
_________________
Patrick / Pádraic
"Voilà pourquoi j'ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre." [Henri Bosco]
"Un pied quelque part, l'autre ailleurs, la tête dans les étoiles et le coeur qui voyage ... bref un voyageur au quotidien"

Skyrgamur- Localisation: une île : Île de France
- Message n°920
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
La sieste à 12h56 ?????
Tu semblais pourtant en grande forme ce matin
Tu semblais pourtant en grande forme ce matin
_________________
Skyrgamur, le lutin Islandais
---

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°921
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Je ne crois pas vous avoir deja passe la version en anglais:
Lilie
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°922
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Mais... je la prefere avec les refrains en francais!
J'adooooore!
Lilie
J'adooooore!
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°923
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Ca, c'est du collector!
Lilie
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

fabizan- Localisation: Pornic (Loire-Atlantique)
- Message n°924
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
http://youtu.be/S-cbOl96RFM
Je n'imagine même pas le nombre de baisers qui ont du être échangés sur cette chanson, Etta James nous a quittés vendredi.
WapAdmin : pour afficher l'ensemble du cadre vidéo, dans Ytube, il faut cliquer sur Partager/Options/Lien complet
Je n'imagine même pas le nombre de baisers qui ont du être échangés sur cette chanson, Etta James nous a quittés vendredi.
WapAdmin : pour afficher l'ensemble du cadre vidéo, dans Ytube, il faut cliquer sur Partager/Options/Lien complet
_________________
Fabienne

geob
- Message n°925
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Une chanson écrite en 1969 ! Une chanson qui m'impressionne toujours tant Jacques Debronckart met à nu l'âme humaine. C'est une chanson que l'on pourra encore écouter à la fin de ce siècle, en fait jusqu'à que l'être humain disparaisse !!!
Dans la vidéo, on voit Isabelle Aubret rire, surtout dans le final de la chanson.
C'est drôle, moi, à chaque fois, je ne ris pas, et à la fin je suis même ému !
(on peut écouter d'autres chansons de Debronckart sur la video !)
Dans la vidéo, on voit Isabelle Aubret rire, surtout dans le final de la chanson.
C'est drôle, moi, à chaque fois, je ne ris pas, et à la fin je suis même ému !
(on peut écouter d'autres chansons de Debronckart sur la video !)

Flores
- Message n°926
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Il aime bien les rrrrrr... et me fait rappeler Fabrice Luchini en tranchant comme ça les mots.

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°927
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Fito Paez, poete argentin.
Contigo ("Avec toi"), un peu traduit ca donne:
Je ne veux pas de Dimanche apres-midi,
Je ne veux pas de balancelle dans le jardin,
Ce que je veux, coeur lache,
C'est que tu meurs pour moi
Et que je me meurs avec toi si tu te tues
Et me tuer avec toi si tu meurs
Parce que l'amour qui ne meurt pas tue
Parce que les amours qui tuent ne meurent jamais.
Et quel plaisir d'entendre ces "jo" argentins!
Lilie
Contigo ("Avec toi"), un peu traduit ca donne:
Je ne veux pas de Dimanche apres-midi,
Je ne veux pas de balancelle dans le jardin,
Ce que je veux, coeur lache,
C'est que tu meurs pour moi
Et que je me meurs avec toi si tu te tues
Et me tuer avec toi si tu meurs
Parce que l'amour qui ne meurt pas tue
Parce que les amours qui tuent ne meurent jamais.
Et quel plaisir d'entendre ces "jo" argentins!
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°928
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Et puis Cabrel, qui chante souvent en Espagnol (et connu dans tout le monde hispanique, repris de nombreuses fois), a chante celle-ci, de Fito Paez, avec une grande chanteuse... argentine.
Lilie
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°929
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
L'originale, avant d'etre fugainisee:
Lilie
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

Lilie- Localisation: Maisonnette
- Message n°930
Re: Le Juke-box (annexe du bistrot)
Pendant que je suis dans les originaux... "Black is black, I want my baby back!"...
Lilie
Lilie
_________________
http://lesbaladesirlandaisesdelilie.wifeo.com/ - (derniere mise a jour: 06.11.11 )

